prawo i imigracja

[ spis tresci ]


Kto nie moze zalegalizowac pobytu?

Zgodnie z amerykanskim prawem imigracyjnym status stalego rezydenta ­ czyli prawa do pobytu i pracy na terenie USA bez zadnych ograniczen ­ mozliwy jest do uzyskania kilkoma sposobami. Posiadaczem "zielonej karty" mozemy zostac w wyniku np. loterii wizowej, azylu politycznego, sponsorowania rodzinnego czy tez sponsorowania przez pracodawce. Najwiecej, bo okolo 480 tys. osob rocznie, emigruje do Ameryki w ramach laczenia rodzin lub po otrzymaniu oferty stalej pracy.

Sponsorowanie rodzinne i pracownicze przebiega wlasciwie wedlug tego samego schematu. W obu przypadkach potencjalny imigrant musi posiadac sponsora, czyli osobe fizyczna badz prawna, ktora z racji swojego statusu moze zlozyc dla niego wniosek imigracyjny. Jak powszechnie wiadomo, moze to byc najblizszy czlonek rodziny posiadajacy obywatelstwo badz "zielona karte" albo amerykanski pracodawca. Skladany przez nich wniosek ma udokumentowac, ze sponsor spelnia nakazane przez prawo imigracyjne wymogi oraz ze beneficjant miesci sie w jednej z grup, ktorym Kongres przyznal preferencje. Taka role spelnia zarowno formularz I-130 skladany do Urzedu Imigracyjnego, jak i I-140 skladany do Departamentu Pracy. Zatwierdzenie powyzszych wnioskow nie stanowi jednak podstawy do uzyskania statusu stalego rezydenta, a jest koniecznym i wstepnym etapem calej procedury. Beneficjant musi nastepnie udowodnic, ze spelnia przewidziane prawem przeslanki, ktore warunkuja mozliwosc uzyskania statusu stalego rezydenta (admissibility).


Koncowy i najwazniejszy etap postepowania imigracyjnego ma zazwyczaj miejsce w kraju zamieszkania beneficjanta, we wlasciwym konsulacie amerykanskim. Nosi on nazwe Consular Processing. Po przedstawieniu wymaganych dokumentow, lacznie z badaniami lekarskimi, konsul wydaje beneficjantowi wize imigracyjna uprawniajaca do przekroczenia granicy USA. Jezeli natomiast beneficjant znajduje sie na terenie Stanow Zjednoczonych i spelnia nakazane prawem wymogi, moze bez koniecznosci powrotu do Polski uzyskac "zielona karte". Procedura ta nosi nazwe legalizacji pobytu (Adjustment of Status).

Stare i nowe prawo

Zgodnie z obowiazujacym prawem, paragraf 245 ustawy Immigration and Nationality Act, z dobrodziejstwa Adjustment of Status moga skorzystac osoby, ktore przekroczyly granice legalnie, ktorych wnioski imigracyjne zostaly zatwierdzone oraz spelniaja pozostale przeslanki warunkujace uzyskanie statusu stalego rezydenta. Jak sie czesto okazuje, najwiekszy problem stanowi udowodnienie, ze moze byc nam przyznany status stalego rezydenta. O odrzuceniu wniosku o legalizacje pobytu moze zadecydowac na przyklad nielegalnie wykonywana praca (nie dotyczy to najblizszej rodziny obywatela USA) badz wczesniejsze nielegalne przedluzenie terminu pobytu. Do grupy osob, ktore nie moga uzyskac "zielonej karty" na terenie Stanow Zjednoczonych, naleza takze zalogi statkow i samolotow oraz osoby przejezdzajace przez USA tranzytem. Jezeli wiec osoba, ktora kiedys zeszla ze statku badz zdecydowala zakonczyc swa podroz na amerykanskiej ziemi, stara sie o legalizacje pobytu zgodnie z paragrafem 245, nigdy "zielonej karty" w trybie Adjustment of Status nie uzyska. Nie oznacza to wcale, ze nie moze starac sie o wize imigracyjna w Polsce.


W 1995 roku, na podstawie artykulu 506 Appropriation Act, powolano do zycia paragraf 245(i). Zgodnie z jego brzmieniem o legalizacje pobytu na podstawie sponsorowania rodzinnego czy tez pracowniczego mogla starac sie osoba, ktora przekroczyla granice Stanow Zjednoczonych nielegalnie czy tez nielegalnie pozostala lub wykonywala prace bez zezwolenia, po oplaceniu kary 1000 dolarow. Przepis ten stworzyl mozliwosc legalizacji pobytu dla tysiecy osob, ktore wczesniej nie kwalifikowalyby sie z uwagi na wyzej wymienione okolicznosci. Zgodnie z danymi opublikowanymi przez Departament Stanu w 1993 roku liczba osob, ktore uzyskaly "zielone karty" przez Adjustment of Status, stanowila zaledwie ulamek ogolnej liczby osob, ktorym przyznano prawo stalego pobytu, natomiast po 1 pazdziernika 1994 roku liczba ta stanowila juz znaczny procent.

Moc obowiazywania paragrafu miala wygasnac, poczatkowo, 1 pazdziernika 1997 roku. Jednak po burzliwych debatach Kongres zdecydowal na jej przedluzenie do 14 stycznia 1998 roku. Kazdy, kto zdazyl do tego dnia zlozyc wniosek imigracyjny do Urzedu Imigracyjnego lub do Departamentu Pracy, pozostaje pod ochrona paragrafu 245(i).

Memorandum

Ochrone taka zapewnia takze memorandum opublikowane przez Urzad Imigracyjny w 1999 roku. Otoz zastosowana w nim wykladnia pozwala na skorzystanie z paragrafu 245(i), mimo ze moc jego obowiazywania wygasla. Fakt zlozenia wniosku imigracyjnego do 14 stycznia 1998 roku stanowi, zgodnie z postanowieniami memorandum, podstawe prawna do ubiegania sie o "zielona karte", gdy na przyklad dotychczasowy sponsor wycofa sie, beneficjant powtornie zawrze zwiazek malzenski, dziecko skonczy 21 lat. Aby skorzystac z paragrafu 245(i) po 14 stycznia 1998 roku, nalezy udokumentowac, ze wniosek zostal zlozony i przyjety przez Urzad Imigracyjny badz przez Departament Pracy.

Kto nadal nie moze legalizowac pobytu

Ustawodawca wyraznie okreslil w paragrafie 245 kategorie osob, ktore ­ mimo spelniania wiekszosci wymogow ­ nie moga skorzystac z mozliwosci legalizacji pobytu. Utrzymal je w mocy rowniez paragraf 245(i). Naleza do nich: osoby, ktore przekroczyly granice USA z wiza narzeczenska i chca zalegalizowac pobyt na innej podstawie niz malzenstwo z obywatelem USA, ktory wnioskowal o taka wize; osoby posiadajace warunkowa "zielona karte" (conditional resident), ktore chca zalegalizowac pobyt na innej podstawie niz malzenstwo z osoba, dzieki ktorej ow status uzyskaly; osoby, ktore staraja sie o legalizacje pobytu przez malzenstwo, a prowadzone jest przeciwko nim postepowanie deportacyjne, chyba ze udowodnia, ze zwiazek ten zawarly w dobrej wierze.

Ewa Wroblewska


Autorka jest absolwentka wydzialu prawa Uniwersytetu Gdanskiego, wieloletnim doradca imigracyjnym New York Immigration Hotline.

Artykul nie jest porada prawna. Zostal napisany w celach wylacznie informacyjnych.

 

komentarze, opinie, sugestie - kliknij tu aby wyslac e-mail