prawo i imigracja

[ spis tresci ]


Nowe podatki od obrotu nieruchomosciami w Polsce

Koniecznosc dostosowania przepisow prawa podatkowego do wymagan stawianych przez przepisy nowej Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej z 1997 roku spowodowala uchwalenie przez Sejm w dniu 9 wrzesnia 2000 r. nowej ustawy o podatku od czynnosci cywilno-prawnych. Ustawa zostala podpisana przez prezydenta RP 3 pazdziernika biezacego roku.

Na mocy art. 217 nowej Konstytucji "nakladanie podatkow, innych danin publicznych, okreslenie podmiotow, przedmiotow opodatkowania i stawek podatkowych, a takze zasady przyznawania ulg i umorzen oraz kategorii podmiotow zwolnionych od podatkow nastepuje w drodze ustawy".

Dotychczasowy stan prawny w tym zakresie nie spelnial wymogow nalozonych przez Konstytucje, gdyz wiekszosc stawek byla ustalona w drodze rozporzadzenia ministra finansow, a nie w drodze ustawy. Do konca grudnia beda obowiazywac przepisy ustawy z dnia 31 stycznia 1989 roku o oplacie skarbowej (Dz. U. nr 4, poz. 23 z pozniejszymi zmianami), zas od 1 stycznia 2001 roku zaczna obowiazywac nowe przepisy. Postanowienia ustawy o oplacie skarbowej ­ nadal jeszcze obowiazujacej ­ pokrywaly swoim zakresem zarowno elementy prawno ­ podatkowe dotyczace miedzy innymi obrotu nieruchomosciami jak i typowe oplaty z tytulu swiadczenia okreslonych uslug przez organy administracji publicznej w formie zezwolen, zaswiadczen itp.

Wchodzace w zycie z poczatkiem przyszlego roku regulacje oddzielaja czynnosci cywilno ­ prawne obciazone podatkami od oplat administracyjnych. Sejm uchwalil bowiem ustawe o oplacie skarbowej, ktora rowniez wchodzi w zycie z dniem 1 stycznia 2001 roku.

Co nazywamy nieruchomosciami?

Jesli mowa o nieruchomosciach to nalezy krotko wyjasnic, co w praktyce kryje sie pod tym pojeciem. Ogolnie rzecz ujmujac przez nieruchomosci nalezy rozumiec:

  • grunty i nieuzytki rolne;
  • budynki mieszkalne i uzytkowe;
  • komunalne lokale mieszkalne stanowiace odrebna nieruchomosc;
  • spoldzielcze lub wlasnosciowe prawo do lokalu mieszkalnego, albo domu mieszkalnego.

Od czego zaplacimy podatki

Nowa ustawa o podatku od czynnosci cywilno-prawnych dotyczy, miedzy innymi, zasad opodatkowania obrotu ­ zarowno rzeczami (ruchomymi oraz nieruchomosciami), jak i prawami majatkowymi ­ dokonywanego przez osoby fizyczne, ktore nie traktuja tej dzialalnosci jako pracy zawodowej.

Dla obywateli Polski, ktorzy czasowo lub na stale przebywaja w Stanach Zjednoczonych, interesujace beda przede wszystkim takie czynnosci cywilno-prawne dotyczace nieruchomosci i praw majatkowych z nimi zwiazanych jak:

  • kupno-sprzedaz;
  • zamiana;
  • dozywocie;
  • podzial spadku;
  • odplatne uzytkowanie wlasnosci;
  • zniesienie wspolwlasnosci;
  • zawierania malzenskich umow majatkowych;
  • tworzenia spolek dla wspolnego korzystania z wlasnosci.

Poniewaz ustawa okresla zamkniety katalog czynnosci cywilno ­ prawnych podleglych opodatkowaniu ­ stad wszelkie inne nie beda obciazone podatkami, a w tym tak zwane "umowy nie nazwane", czyli nie ujete w kodeksie cywilnym.

Uwaga! W tym miejscu nalezy podkreslic, ze sama nazwa jakiejs umowy nadana jej przez strony nie decyduje o objeciu czynnosci podatkiem ­ czy tez o zwolnieniu z niego. Przesadzi o tym charakter istotnych postanowien podjetych w ramach wykonywania tejze czynnosci prawnej (tzw. essentialia negotii). Zwracal na to wielokrotnie uwage Naczelny Sad Administracyjny w wielu swoich orzeczeniach podkreslajac znaczenie tresci umowy a nie jej nazwy.

Reasumujac: Nowym podatkiem beda opodatkowane wymienione wczesniej czynnosci cywilno ­ prawne, ktorych przedmiotem sa nieruchomosci, a rowniez dokonywanie zmian w zawartych juz wczesniej umowach.

Natomiast nie zaplacimy podatku m. in. w przypadku przeniesienia wlasnosci nieruchomosci, z wyjatkiem budynkow mieszkalnych lub ich czesci znajdujacych sie na obszarze miast, gdy przedmiotem umowy bedzie ustanowienie renty, a nabywana nieruchomosc stanowi gospodarstwo rolne albo wejdzie w sklad gospodarstwa rolnego nabywcy. Podobnie bedzie w przypadku sprzedazy nieruchomosci przeznaczonych pod budowe autostrad lub na podstawie przepisow ustawy o ochronie i ksztaltowaniu srodowiska oraz w postepowaniu egzekucyjnym i upadlosciowym.

Ciekawym rozwiazaniem przyjetym przez omawiane przepisy jest zwolnienie od podatku zamiany np. budynku mieszkalnego lub jego czesci, lokali stanowiacych odrebna nieruchomosc oraz spoldzielczych wlasnosciowych lokali mieszkalnych, domow jednorodzinnych w przypadku, gdy dokonuja jej najblizsi czlonkowie rodziny nalezacych do I grupy podatkowej wedlug ustawy o podatku od spadkow i darowizn.

Przyklad: jezeli syn lub corka chce zamienic z rodzicami mieszkanie z mniejszego na wieksze ­ ale bez doplat! ­ to zamiana nie bedzie opodatkowana. Podobnie w przypadku mieszkan komunalnych nabytych na wlasnosc.

Wysokosc podatku

Wysokosc podatkow uzalezniona jest zasadniczo od dwoch parametrow:

  • po pierwsze od wielkosci podstawy opodatkowania,
  • po drugie od wysokosci stawek podatkowych.

W przypadku sprzedazy nieruchomosci ich wartosc oblicza sie na podstawie cen rynkowych stosowanych w danej miejscowosci, biorac pod uwage ten sam rodzaj lub gatunek, a takze stan i stopien zuzycia.

Jest rzecza oczywista, iz za metr kwadratowy mieszkania w Krakowie nalezy zaplacic wiecej niz na przyklad w Lomzy. Ale gdyby ktos sprobowal podac w akcie notarialnym umowy sprzedazy cene nizsza musi liczyc sie z jej zakwestionowaniem przez urzad skarbowy, ktory zarzada opinii bieglego.

Gdyby cena podana przez bieglego byla o 33% wyzsza niz cena transakcji, to kare za zanizenie wartosci transakcji pokryja obie strony umowy, gdyz odpowiedzialnosc za uiszczenie podatkow spoczywa solidarnie na sprzedawcy i nabywcy. W praktyce podatki i oplaty sa pokrywane przez nabywcow, stad kupujacy zaplaci dodatkowo za wydanie opinii przez bieglego.

Uwaga! Gdy umowy dotyczace obrotu nieruchomosciami zawierane sa przez "nie-rezydentow" ­ a wiec osoby nie majace w Polsce stalego miejsca zamieszkania ­ to podstawa opodatkowania jest rownowartosc w zlotych kwoty zagranicznych srodkow platniczych, okreslonych w zezwoleniu dewizowym, a przeznaczonych na oplacenie transakcji.

Drugim elementem wplywajacym na wysokosc oplat sa obowiazujace stawki podatkowe. Przepisy omawianej ustawy ujednolicily szereg stawek. Generalnie w przypadku umow sprzedazy, ktorych przedmiotem jest nieruchomosc, prawo odplatnego uzytkowania, wlasnosciowe spoldzielcze prawo do lokalu mieszkalnego albo uzytkowego oraz wynikajace z przepisow prawa spoldzielczego prawo do domu jednorodzinnego prawo do lokalu w malym domu mieszkalnym stawka ­ ulega zmniejszeniu z 5 do 2 procent. A wiec ­ gdy nabywamy, popularnie rzecz nazywajac, mieszkanie komunalne wlasnosciowe, to zaplacimy podatek w wysokosci 2 procent od podanej w akcie notarialnym ceny sprzedazy.

Przyklad: gdy cena sprzedazy wynosila 100 000 zlotych, podatek do zaplacenia ­ wedlug przepisow wchodzacych w zycie od 1 stycznia ­ wyniesie 2000 zl. Natomiast do tego czasu podatek od sprzedazy tego rodzaju nieruchomosci wyniesie 5000 zlotych. Warto zatem poczekac do 1 stycznia i zaoszczedzic 3000 zlotych czyli okolo 700 dolarow.

Christine Koszkul
Attorney & Counselor at Law
47 Halstead Ave. Ste 201
Harrison, NY 10528
tel: (914) 835-1881

lub

7 Penn Plaza, Ste 505
New York, NY 10001
tel: (212) 279-6282

komentarze, opinie, sugestie - kliknij tu aby wyslac e-mail